槎的意思|槎的解释|槎的英文、外文翻译|当政汉语‘槎’字的详细释义

基本字义

● 槎

chá ㄔㄚˊ

木筏：浮～。泛～。星～。乘～。
同“茬”。

英语 raft; time, occasion; to hew

法语 radeau

国语解释：

槎ㄔㄚˊchá

名

木筏。如：「浮槎」。唐·孟浩然〈岁暮海上作〉诗：「为问乘槎人，沧洲复谁在。」同「桴」。
树枝。唐·卢照邻〈行路难〉：「君不见长安城北渭桥边，枯木横槎卧古田。」

动

砍、削。《后汉书·卷六○上·马融传》：「冒𣝓柘，槎棘枳。」

槎康熙字典：

【辰集中】【木】槎·康熙筆画：14　·部外筆画：10

【唐韻】【韻會】仕下切【集韻】側下切【正韻】茶下切，𠀤音厏。【說文】衺斫也。本作𣞚。【魯語】里革曰山不槎檗。【尚書·刋木註】刋，槎其木。

又【唐韻】仕加切【集韻】【韻會】【正韻】鋤加切，𠀤音查。義同。

又桴也。同查。見查字註。

槎说文解字：

【卷六】【木】

『說文解字』

衺斫也。从木差聲。《春秋傳》曰：“山不槎。”側下切

『說文解字注』

(槎)衺斫也。？下曰。槎識也。魯語。里革曰。山不槎櫱。李善注西京賦引賈逵解詁曰。槎、邪斫也。韋曰。槎、斫也。按賈云衺斫者、於字從差得之。周禮有柞氏。周頌曰。載芟載柞。毛云。除木曰柞。柞皆卽槎字。異部假借。魚歌合韵之理也。從木。𢀩聲。側下切。十七部。按徐爰注射雉賦千荷切。此爲舊音。漢書貨殖傳作山不？櫱。此爲古字。今漢書譌爲茬字。春秋傳曰。山不𣞚。宋本皆如此。惟趙鈔本作山木不槎。今按當於槎下補櫱。不當於山下添木也。許書亦有謂國語爲春秋傳者。此其一也。

槎音韵方言：

国际音标 tʂʰɑ˧˥ 唐代读音 jrha日语读音 IKADA韩语罗马 CHA现代韩语 차越南语 xay

客家话 [客英字典] ca1 [宝安腔] ca2 | za5 [梅县腔] ca1 [台湾四县腔] ca1 [客语拼音字汇] ca2 [海陆腔] ca1粤语 caa4潮州话 za1

近代音穿母家麻韻平聲陽茶小空；中古音牀崇母麻韻平聲楂小韻鉏加切二等開口；牀崇母馬韻上聲槎小韻士下切二等開口；上古音黄侃系统：從母歌部；王力系统：崇母歌部；

吴语闽语

韵书上古音中古音

槎字源字形：

字源演变

甲骨文	金文	楚系簡帛	說文	秦系簡牘	楷書	楷書	楷書
			「槎」說文‧木部				「槎」

說文小篆傳抄古文字

字形对比

中国大陆

台湾

香港

日本

异体字

𣞚

𣕗

𠞊

茬

楂

查

𣗩

详细字义

◎ 槎 chá

〈动〉

用刀斧砍斫 [cut;chop]

山不槎蘖，泽不伐夭。——《国语·鲁语上》

词性变化

◎ 槎 chá

〈名〉

(1) 树木的枝桠 [branch]

(2) 又如:槎牙(亦作“槎桠”。错杂、参差不齐的样子;又指枝叉);槎丫(槎砑。本指树枝的分叉，也指怪石歧出的状态)

(3) 同“茬” [stubble]。如:槎木(残留的根茬)

(4) 同“楂”。木筏 [wood raft]。如:乘槎;浮槎(乘筏泛游)

基本词义

◎ 槎 zhà

〈动〉

(1) 斫、斜砍 [chop]

且夫山不槎蘖，泽不伐天。——《国语·鲁语上》

(2) 又如:槎山(劈山开路);槎孽(砍伐幼林)

(3) 另见 chá

国语解释：

槎康熙字典：

槎说文解字：

槎音韵方言：

槎字源字形：

槎同部首

槎同笔画

槎同音字