国语解释:
名
信件、请帖。如:「书柬」、「请柬」。《红楼梦·第四八回》:「明日我补一个柬来,请你入社。」通「简」。
动
选择。《荀子·修身》:「安燕而血气不惰,柬理也。」唐·杨倞·注:「言柬择其事理所宜。」通「拣」。
柬音韵方言:
国际音标 tɕiæn˨˩˦ 日语读音 ERABU TEGAMI韩语罗马 KAN现代韩语 간
客家话 [梅县腔] gian3 [宝安腔] gan3 [东莞腔] gan3 [陆丰腔] gan1 kian3 [客英字典] gan3 [台湾四县腔] kian3 gan3 [客语拼音字汇] gan3 gian3 [海陆腔] kian3 gan3粤语 gaan2
近代音 中古音 見母 産韻 上聲 𥳑小韻 古限切 二等 開口;上古音 黄侃系统:見母 寒部 ;王力系统:見母 元部 ;
官话 晋语 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
柬字源字形:
字源演变
金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 楷書 |
「柬」 新邑鼎西周早期集成2682 | 「柬」 郭.五.22 | 「柬」 說文‧束部 | 「柬」 |
「柬」 令狐君嗣子壺戰國早期集成9720 | 「柬」 望1.10 | ||
金文 楚系簡帛 說文小篆 傳抄古文字
字形对比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
异体字
揀
㪝
簡