基本字义

---

● 圖

tú ㄊㄨˊ

1. 版图；地图。《周禮•夏官•職方氏》：“職方氏掌天下之圖以掌天下之地。”鄭玄注：“天下之圖，如今司空輿地圖也。”《荀子•榮辱》：“循法則、度量、刑辟、圖籍，不知其義，謹守其數，慎不敢損益也。”楊倞注：“圖，謂模寫土地之形；籍，謂書其户口之數也。”唐杜甫《秦州雜詩二十首》之三：“州（秦州）圖領同谷，驛道出流沙。”
2. 描绘出或印出的形象。如：图像；图片；图纸；美人图；设计图。《玉篇•口部》：“圖，畫形也。”《莊子•田子方》：“宋元君將畫圖，衆史皆至，受揖而立；舐筆和墨，在外者半。”唐杜甫《戲題王宰畫山水圖歌》：“壯哉崑崙方壺圖，掛君高堂之素壁。”明凌雲翰《關山雪霽圖》：“快雪待晴入佳想，況復見此關山圖。”
3. 绘画；描绘。《廣雅•釋詁四》：“圖，畫也。”《左傳•宣公三年》：“昔夏之方有德也，遠方圖物。”杜預注：“圖畫山川奇異之物而獻之。”《史記•司馬相如列傳》：“其卑溼則生藏食兼葭，東薔雕胡，蓮藕菰蘆，菴䕡軒芋，衆物居之，不可勝圖。”裴駰集解引郭璞曰：“圖，畫也。”《西遊記》第三十二回：“我記得他的模樣，曾將他師徒畫了一個影，圖了一個形，你可拿去。”
4. 摹拟；模仿。南朝宋鮑照《尺蠖賦》：“軍筭慕其權，國容擬其變；高賢圖之以隱淪，智士以之而藏見。”《水經注•㶟水》：“儁奇之，比鮑氏驄，命鑄銅以圖其像。”
5. 思虑；谋划。《説文•口部》：“圖，畫計難也。”段玉裁注：“《左傳》曰：‘咨難為謀。’畫計難者，謀之而苦其難也。”《爾雅•釋詁一》：“圖，謀也。”《廣雅•釋詁四》：“圖，議也。”《詩•小雅•常棣》：“是究是圖，亶其然乎？”毛傳：“圖，謀。”孔穎達疏：“汝於是深思之，於是善謀之，信其然者否乎？”宋辛棄疾《美芹十論》：“臣聞事未至而預圖，則處之常有餘；事既至而後計，則應之常不足。”《徐霞客遊記•粤西遊日記二》：“竊計巖中有遺構，可結桴浮水，獨巨木不能自移，還與參慧圖之。”
6. 设法对付。《左傳•隱公元年》：“姜氏何厭之有？不如早為之所，無使滋蔓，蔓難圖也。”《南史•何尚之傳》：“官當圖人，人安能圖官？”
7. 谋取。《戰國策•秦策四》：“韓、魏從，而天下可圖也。”
8. 希图；贪图。如：唯利是图；图个好名声。清龔自珍《明良論四》：“政道者，天子與百官之所圖也。”
9. 意图。晋陸機《五等論》：“故强晋收其請隧之圖，暴楚頓觀鼎之志。”唐杜甫《過南嶽入洞庭湖》：“帝子留遺恨，曹公屈壯圖。”
10. 预料；料想到。多用于否定。《論語•述而》：“子在齊聞《韶》，三月不知肉味，曰：‘不圖為樂之至於斯也。’”《論衡•知實》：“不知其家，不曉其實，人實難知，吉兇難圖。”《聊齋志異•嘉平公子》：“妾初以公子世家文人，故蒙羞自薦。不圖虚有其表！”
11. 附会经义，以符命占验为主要内容的书，即“河图”的简称。《易•繫辭上》：“河出圖，洛出書，聖人則之。”漢蔡邕《郭有道碑》：“遂考覽六經，探綜圖緯。”《後漢書•光武帝紀上》：“宛人李通等以圖讖説光武。”李賢注：“圖，《河圖》也；讖，符命之書。”
12. 塔，即“浮图”的别称。《水經注•清水》：“南峰北嶺，多結禪栖之士；東巖西谷，又是刹靈之圖。”
13. 明清时地方区划名。清顧炎武《日知録》卷二十二：“《蕭山縣志》曰：改鄉為都，改里為圖。《嘉定縣志》曰：圖即里也。不曰里而曰圖者，以每里册籍首列一圖，故名曰圖是矣。”徐珂《清稗類鈔•植物類》：“南匯西門外九十二圖談慎卿好花木。嘗自赴洞庭山購枇杷數百本，闢地六畝以植之。”
14. 通“度（dù）”。法度。清朱駿聲《説文通訓定聲•豫部》：“圖，叚借為度。”《楚辭•九章•懷沙》：“章畫志墨兮，前圖未改。”王逸注：“圖，法也。以言人遵先聖之法度，修其仁義，不易其行，則德譽興而榮名立也。”按：《史記•屈原賈生列傳》作“度”。

〔古文〕𡈖𡇴【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤同都切，音徒。【說文】計畫難也。从囗啚。啚，難意也。【徐鍇曰】圖畫必先規畫之也，故从囗。啚者吝嗇難之意也。

又【爾雅·釋詁】謀也。【書·太甲】愼迺儉德，惟懷永圖。

又【君牙】思其艱，以圖其易，民乃寧。

又【周禮·秋官·大行人】春朝諸侯而圖天子之事。【註】王者春見諸侯，則圖其事之可否也。

又度也。【詩·小雅】是究是圖，亶其然乎。【論語】不圖爲樂之至於斯也。

又除治也。【左傳·隱元年】無使滋蔓。蔓，難圖也。

又計也。【周禮·秋官·小司寇】孟冬祀司民，獻民數于王，王拜受之，以圖國用，而進退之。

又河圖。【易·繫辭】河出圖，洛出書，聖人則之。【孔安國曰】河圖者，伏羲氏王，龍馬出河，遂則其文以畫八卦。【通鑒】漢光武帝讀河圖會昌符曰：赤劉之九會命岱宗。【春秋緯】河圖有九篇。

又版圖。【周禮·天官·宮正】爲之版以待。【釋文】版，名籍。圖，地圖也。

又【地官·大司徒】以天下土地之圖，周知九州之地域廣輪之數。

又【夏官·職方氏】掌天下之圖，以掌天下之地。【註】圖若今司空郡國與地圖也。【史記·酇侯世家】沛公至咸陽，蕭何獨先入，收秦丞相禦史律令圖書，具知天下阸塞戸口多少强弱處。

又圖讖，占驗之書也。【後漢·光武紀】李通以圖讖說帝。【又】中元元年，宣佈圖讖於天下。

又圖象。【周禮·秋官·司約】小約劑書于丹圖。【註】小約劑萬民約也。丹圖，雕器簠簋之屬有圖象者也。【何晏·景福殿賦】圖象，古昔以當箴規。【王延壽·魯靈光殿賦】圖畫天地，品類羣生。

又浮圖，佛敎也。

又寺塔亦曰浮圖。杜甫有和高適登慈恩寺浮圖詩。

又【王君玉·國老談苑】李允則守雄州，出庫錢建浮圖。監司劾奏，眞宗使密諭之。允則曰：非留心釋氏，實爲邊地起望樓耳。【韓愈·王仲舒墓誌】禁僧道，不得於境內立浮圖，以其誑丐漁利，奪編氓之產也。

又叶他魯切，音吐。【詩·大雅】我儀圖之，惟仲山甫舉之。【易林】爲隸所圖，與衆庶伍。

国际音标 tʰu˧˥ 唐代读音 *dho日语读音 HAKARU韩语罗马 TO现代韩语 도越南语 đồ

客家话 [梅县腔] tu2 [陆丰腔] tu3 [客英字典] tu2 [宝安腔] tu2 [客语拼音字汇] tu2 [海陆腔] tu2 [沙头角腔] tu2 [台湾四县腔] tu2 [东莞腔] tu2粤语 tou4潮州话 dou5(tôu) tu5(thû)

近代音 透母 魚模韻 平聲陽 徒小空；中古音 定母 模韻 平聲 徒小韻 同都切 一等 合口；上古音 黄侃系统：定母 模部 ；王力系统：定母 魚部 ；

字源演变

---

甲骨文	金文	楚系簡帛	說文	秦系簡牘	楷書	楷書	楷書
	「圖」 子執圖卣西周早期集成5005		「圖」 說文‧囗部		「圖」	「图」	「圖」
	「圖」 散氏盤西周晚期集成10176
	「圖」 無鼎西周晚期集成2814