● 餘
- 豐足；寬裕。《説文•食部》：“餘，饒也。”
- 剩，多出來：餘糧。《廣雅•釋詁四》：“餘，盈也。”《廣韻•魚韻》：“餘，賸也。”
- 殘剩；零散：殘渣餘孽。《玉篇•食部》：“餘，殘也。”
- 末；非主要的。《書•禹貢》：“導弱水至于合黎，餘波入于流沙。”
- 其他的，以外的。《廣雅•釋詁三》：“餘，皆也。”
- 長久。《廣雅•釋詁三》：“餘，久也。”
- 整數後余計的零頭尾數。《字彙•食部》：“餘，畸也。”
- 代詞。表示第一人稱。同“余”。《史記•屈原賈生列傳》：“定心廣志，餘何畏懼兮?”
- 鹽。《越絶書•越絶外傳記地傳》：“越人謂鹽曰餘。”
- 姓。《元和姓纂》卷二：“晋有餘頠。”
英语 surplus, excess, remainder
德语 Rest, ein Übriges, Restbestand [ siehe 余 yu2 ] (S),über, mehr als [ siehe 余 yu2 ] (Adj),übrig (geblieben), restlich, überflüssig, verbliebend, überschüssig [ siehe 余 yu2 ] (Adj)
法语 en surplus,en trop,abondance,de bonne qualité,bon,beau,joli,moi,mon,surplus,(nom de famille)
国语解释：
-
多出的、剩下的。如：「餘錢」、「不遺餘力」。宋·王庭珪〈和周秀實家行〉：「先輸官倉足兵食，餘粟尚可瓶中藏。」
-
殘留的、將盡的。如：「餘年」、「餘生」、「餘燼」。宋·方岳〈農謠〉二首之二：「漠漠餘香著草花，森森柔綠長桑麻。」
-
其他的。如：「餘念」、「餘事」。
-
不盡的、未完的。如：「死有餘辜」、「心有餘悸」、「餘音繞梁」。
-
某一事情、情況以外或以後的時間。如：「課餘」、「業餘」、「公餘」。唐·孟浩然〈行出東山望漢川〉詩：「雪餘春未暖，嵐解晝初陽。」
-
大數目或度量單位等的零數。如：「三十有餘」、「年四十餘」。清·姚鼐〈登泰山記〉：「四十五里，道皆砌石為磴，其級七千有餘。」
-
姓。如十六國時後燕有餘蔚。
-
以後。如：「他虛心反省之餘，決心改過。」
-
剩下、遺留。如：「餘留」。唐·戴叔倫〈屯田詞〉：「新禾未熟飛蝗至，青苗食盡餘枯莖。」宋·周邦彥〈浪淘沙慢·晝陰重〉詞：「弄夜色，空餘滿地梨花雪。」
餘康熙字典：
【唐韻】以諸切【集韻】【韻會】羊諸切【正韻】雲俱切，
𠀤音余。【說文】饒也。【玉篇】殘也。【廣韻】賸也。【周禮·天官·冢宰】以九賦斂財賄。九曰幣餘之賦。【鄭註】百工之餘。【左傳·文元年】歸餘于終。
又【孟子】餘夫二十五畝。【註】一夫，上父母，下妻子，以五口八口爲率。如有弟，是餘夫也。
又【周禮·地官·小司徒】凡國之大事，致民。大故，致餘子。【註】餘謂羡也。鄭康成謂：餘子卿大夫之子，當守於王宮者也。【左傳·宣二年】又宦其餘子。【註】餘子，嫡子之母弟。
又國名。【春秋·莊二年】夏公子慶父帥師伐於餘丘。【註】於餘丘，國名。
又地名。【左傳·昭二十二年】莒敗齊師于壽餘。
又舟名。【左傳·昭十七年】楚大敗吳師，獲其乗舟餘皇。
又草名。【山海經】招搖山有草，如韭，靑花，名祝餘，食之不飢。
又姓。晉有餘頠，餘文仲。
又梁餘、夫餘，俱複姓，見【姓譜】。
又【集韻】余遮切，音耶。【莊子·讓王篇】其緒餘以爲國家。【司馬彪註】緒餘，殘也。緒音奢，餘音耶。
又叶夷周切，音由。【韓愈·駑驥詩】嘶鳴當大路，志氣若有餘。騏驥生絕域，自矜無匹儔。
又叶羊遇切，音裕。【古詩】新人工織縑，故人工織素。織縑日一疋，織素五丈餘。 【正字通】按《周禮·地官·委人》凡其余聚以待頒賜，本作公，因聲近譌作余，故註云余當爲餘，謂縣都畜聚之物。據本註，餘不當作余。《正韻》四魚餘字註，引《周禮》餘亦作余。合余餘爲一，非。
餘音韵方言：
国际音标 jy˧˥ 唐代读音 *iu日语读音 AMARU韩语罗马 YE现代韩语 여越南语 dư
客家话 [沙头角腔] ji2 [陆丰腔] ji3 [海陆腔] ri2 [客英字典] ji2 [东莞腔] ji2 [客语拼音字汇] yi2 [宝安腔] ji2 [梅县腔] j2 [台湾四县腔] ji2粤语 jyu4
近代音 影母 魚模韻 平聲陽 魚小空；影母 魚模韻 平聲陽 魚小空；中古音 喻以母 魚韻 平聲 余小韻 以諸切 三等 合口；上古音 黄侃系统：影母 模部 ；王力系统：餘母 魚部 ；
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国詳細字義
◎ 餘
〈動〉
(1) (形聲。從食，餘聲。本義:飽足)
(2) 飽足。足食得飽 [have eaten one’s fill;be full]
餘，饒也。——《說文》
(3) 剩下;剩餘 [remain;leave orer]
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。——崔顥《黃鶴樓》
詞性變化
◎ 餘
〈形〉
(1) 剩下的，多餘的 [surplus;spare]
行有餘力，則以學文。——《論語》
亦無使有餘。——《呂氏春秋·辯士》。注:“猶多也。”
父有餘(餘)財。——《吳仲山碑》
今也每食無餘(餘)。——《詩·秦風·權輿》
又如:餘夫(指一家五口或八口爲率以外多餘的人口);餘潤(利潤);餘資(剩餘的錢);餘師(很多餘地;[空餘的地方]的老師)
(2) 殘留的;遺留的 [remaining]
孤嶂秦碑在，荒城 魯殿餘。—— 唐· 杜甫《登兗州城樓》
肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡餘(餘)杯。——唐· 杜甫《客至》
又如:餘蔌(剩餘的菜餚);餘慶(祖先留下的福澤。即因前輩的善行而使子孫得到某些好處);餘水(剩餘的水);餘芳(殘花;死後遺留的美名);餘杯(杯中殘餘的酒);餘珍(前代遺留的遺物)
(3) 次要的 [second]
唱徹《陽關》淚未乾，功名餘事且加餐。——辛棄疾《鷓鴣天》
又如:餘光(落日殘餘的光輝);餘春(晚春，殘餘的春光)
(4) 不盡，無窮 [infinite;endless]
一彈再三唱，慷慨有餘哀。——《古詩十九首》
又如:餘哀(不盡的哀思);餘思(不盡的懷思);餘音嫋嫋(歌聲的餘音迴盪繚繞);餘霞成綺(用以稱讚文章時含有無窮的意味)
(5) 其餘，其他，以外 [other]
大兒孔文舉，小兒 楊德祖，餘(餘)子碌碌，莫足數也。——《後漢書·禰衡傳》
得十九人，餘無可取者，無以滿二十人。——《史記·平原君虞卿列傳》
又如:餘子(其他的人);餘事(另外的事，其他的事);餘業(副業);餘論(指本論以外的議論)
(6) 多，表示整數後不定的零數 [odd;over;more than]
一車炭重千餘斤。——白居易《賣炭翁》
有竹一頃餘(餘)，喬木上參天。——唐· 杜甫《杜鵑》
又如:六百餘米;五十餘歲
◎ 餘
〈名〉
閒暇 [leisurely]
無爲也，則用天下而有餘。——《莊子·天道》
又如:餘功(餘暇，空閒);餘閒(餘暇)
〈代〉
第一人稱代詞，我或我的。同“余” [I， my， me]
〈名〉
姓
常用詞組