谊的意思|谊的解释|谊的英文、外文翻译|当政汉语‘谊’字的详细释义

基本字义

● 谊

（誼）

yì ㄧˋ

　◎ 交情：友～。交～。情～。

英语 friendship; appropriate, suitable

德语 Freundschaft (S)

法语 amitié

谊康熙字典：

【酉集上】【言】誼·康熙筆画：15　·部外筆画：8

【玉篇】同𧧼。

谊说文解字：

【卷三】【言】

『說文解字』

人所宜也。从言从宜，宜亦聲。儀寄切

『說文解字注』

人所宜也。周禮肆師注。故書儀爲義。鄭司農云。義讀爲儀。古者書儀但爲義。今時所謂義爲誼。按此則誼義古今字。周時作誼。漢時作義。皆今之仁義字也。其威儀字。則周時作義漢時作儀。凡讀經傳者。不可不知古今字。古今無定時。周爲古則漢爲今。漢爲古則晉宋爲今。隨時異用者謂之古今字。非如今人所言古今籒文爲古字。小篆隷書爲今字也。云誼者人所宜。則許謂誼爲仁義字。今俗分别爲恩誼字。乃野説也。中庸云。仁者人也。義者宜也。是古訓也。从言宜宜亦聲也。儀寄切。古音在十六部。

谊音韵方言：

国际音标 ji˥˧

粤语 ji4 ji6

官话晋语吴语赣语湘语闽语粤语平话客语

韵书上古音中古音

谊字源字形：

字源演变

重定向至「誼」。

甲骨文	金文	楚系簡帛	說文	秦系簡牘	楷書	楷書	楷書
			「誼」說文‧言部		「誼」	「谊」	「谊」

說文小篆傳抄古文字

字形对比

中国大陆

台湾

香港

异体字

誼

竩

𧧼

详细字义

◎ 谊

誼 yì

〈名〉

(1) (会意兼形声。从言，从宜，宜亦声。宜，表示合宜。本义:合宜的道德、行为或道理)

(2) 同本义 [just]。古“谊”与“义”同

舍生取谊。——班固《幽通赋》

素闻先生高谊。——《公孙龙子·迹府》

武王行大谊。——《汉书·董仲舒传》

(3) 又如:谊士(义士);谊主(指明礼义的国君)

(4) 意义，意思 [meaning]

会意者，比类合谊。——《说文解字叙》

儒者竞复比谊会意。——《风俗通义·序》

(5) 友情，友好关系 [friendship]。如:深情厚谊

谊康熙字典：

谊说文解字：

谊音韵方言：

谊字源字形：

谊同部首

谊同笔画

谊同音字

谊相关词语

谊相关成语