xiān ㄒㄧㄢ
23左右结构

简体


17 孅繊纎纤
55444434341211121111534基本区 U+7E96
xwwgvfoimzoka23950

基本字义


xiān ㄒㄧㄢˉ

     ◎ 见“1”。

英语 fine, delicate; minute; graceful

法语 fin,soie,fibre

国语解释:

ㄒㄧㄢxiān
  1. 细小、轻微。如:「纤细」、「纤尘不染」。《文选·马融·长笛赋》:「微风妙,若存若亡。」唐·王勃〈滕王阁序〉:「爽籁发而清风生,歌凝而白云遏。」

  2. 柔美细长。如:「纤手」。晋·陆机〈日出东南隅行〉:「馥馥芳袖挥,泠泠纤指弹。」

  3. 节俭、吝啬。《管子·五辅》:「啬省用,以备饥馑。」《史记·卷一二九·货殖传》:「周人既,而师史尤甚。」

  1. 精美细致的丝织品。《楚辞·宋玉·招魂》:「被文服,丽而不奇些。」《文选·班固·东都赋》:「耻靡而不服,贱奇丽而弗珍。」

康熙字典:

未集中】【】 纖·康熙筆画:23 ·部外筆画:17

【廣韻】息廉切【集韻】【韻會】【正韻】思廉切,𠀤音暹。【說文】細也。【揚子·方言】纖,小也。繒帛之細者謂之纖。【書·禹貢】厥篚𤣥纖縞。【傳】纖,細也。【楚辭·招魂】被文服纖。【註】纖謂羅縠也。

又【禮·閒傳】禫而纖。【註】黑經白緯曰纖。【前漢·文帝紀】纖七日釋服。【註】纖,細布衣也。

又【周禮·冬官考工記·輪人】望其輻,欲其揱爾而纖也。【註】揱纖,殺小貌。

又【史記·司馬相如傳】蜚纖垂髾。【註】纖,袿衣飾。

又【史記·貨殖傳】周人旣纖。【註】纖,儉嗇也。

又【集韻】【韻會】𠀤將廉切,音殲。【禮·文王世子】其𠛬罪則纖剸。【註】纖,讀爲殲。殲,刺也。

又【韻會】師咸切,音攕。與孅通。【前漢·食貨志】至孅至悉也。【註】師古曰:孅,與纖同。

说文解字:

卷十三】【
『說文解字』

細也。从糸韱聲。息廉切

『說文解字注』

(纖)𥿳也。細者、𣁋也。魏風。摻摻女手。韓詩作纖纖女手。毛傳曰。摻摻猶纖纖也。尙書。厥篚玄纖縞。鄭注。纖、細也。漢文紀。遺詔纖七日、釋服。服虔注。纖、細布。凡細謂之纖。其字或作孅。漢食貨志如此。荀卿子纖驪、列子作盜驪。穆天子傳盜驪。郭注爲馬細頸。驪、黑色也。廣雅作駣𩧋。駣者、镺?脩長之謂。盜駣同聲。纖駣同義也。从糸。韱聲。息廉切。七部。

音韵方言:

国际音标 ɕiæn˥ 唐代读音 *siɛm日语读音 HOSOI CHIISAI SHINAYAKA韩语罗马 SEM现代韩语

客家话 [海陆腔] siam2 [宝安腔] siam1 ciam1 [台湾四县腔] siam2 [客英字典] siam2 [梅县腔] siam2 [客语拼音字汇] qiam1粤语 cim1

近代音 中古音 心母 鹽韻 平聲 銛小韻 息廉切 三等 開口;上古音 黄侃系统:心母 添部 ;王力系统:心母 談部 ;

字源字形:

字源演变
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「纖」 說文‧糸部「纖」「纤」 「纖」
字形对比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
异体字