基本字义

---

● 製

zhì ㄓˋ

1. 剪裁：裁～。
2. 造，作：～造。～做。～品。～圖。～革。～版。如法炮（páo ）～。

【唐韻】【集韻】𠀤征例切，音制。【說文】裁也。【左傳·襄三十一年】子有美錦，不使人學製焉。

又裘也。【左傳·定九年】晳幘而衣貍製。

又【六書正譌】雨衣也。

又造也。【後漢·樊準傳】上疏言大侵之禮，百官備而不製。

又式也。【前漢·叔孫通傳】通儒服，漢王憎之，廼變其服，服短衣，楚製。【師古註】謂裁衣之形製。

又與致同。【唐書·張易之傳】易之旣冠，頎皙美姿製。

又義與著同。【杜甫詩】聲華當健筆，灑落富淸製。

国际音标 tʂʅ˥˧ 日语读音 TATSU TSUKURU韩语罗马 CEY现代韩语 제越南语 chế

客家话 [台湾四县腔] zih5 [陆丰腔] zhi5 [海陆腔] zhi5 [梅县腔] tje5 [客语拼音字汇] ze4 zi4 [客英字典] zhi5 [宝安腔] ze5 (zi5)粤语 zai3潮州话 zi3

近代音 照母 齊微韻 去聲 製小空；中古音 照章母 祭韻 去聲 制小韻 征例切 三等 開口；上古音 黄侃系统：端母 曷部 ；王力系统：章母 月部 ；

字源演变

---

甲骨文	金文	楚系簡帛	說文	秦系簡牘	楷書	楷書	楷書
			「製」 說文‧衣部	「製」 睡.日乙130	「製」	「制」	「製」