zāi ㄗㄞ
10右上包围结构
6
1214334534基本区 U+70D6
faoijifehuo43850

基本字义


zāi ㄗㄞˉ

  1.  同“災”。《説文•火部》:“烖,天火曰烖。……災,籀文从𡿧”

英语 calamities from Heaven, as floods, famines, pestilence, etc.; misery

国语解释:

  1. 」的異體字。

康熙字典:

巳集中】【】 烖·康熙筆画:10 ·部外筆画:6

【集韻】災本字。詳災字註。【禮·中庸】烖及其身者也。

又【詩·大雅】不烖我躬。【箋】烖,謂見誅伐。

又【爾雅·釋詁】烖,危也。 【說文】本作𤈮。从火𢦒

说文解字:

卷十】【
『說文解字』

天火曰烖。从火𢦏聲。灾,或从宀火。𤆎,古文从才。災,籒文从𡿧。祖才切〖注〗𦵰,古文災。

『說文解字注』

(烖)天火曰烖。春秋宣十六年:夏,成周宣謝火。左傳曰:人火之也。凡火,人火曰火,天火曰災。按經多言災,惟此言火耳。引申爲凡害之偁。十五年傳曰:天反時爲災,地反物爲妖。民反德爲亂,亂則妖災生。从火,𢦔聲。祖才切。一部。今惟周禮作烖,經傳多借菑爲之。菑或譌爲薔。


(灾)或从宀火。火起於下,焚其上也。


(災)籒文从𡿧亦會意。亦形聲。


(𤆎)古文从才。形聲。

音韵方言:

国际音标 tsĄi˥ 日语读音 WAZAWAAI

客家话 [台湾四县腔] zai1 [客英字典] zai1 [海陆腔] zai1粤语 zoi1潮州话 zai1

近代音 中古音 精母 咍韻 平聲 烖小韻 祖才切 一等 開口;上古音 黄侃系统:精母 咍部 ;王力系统:精母 之部 ;

字源字形:

字源演变
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「灾」 乙959合18741「𤆎」 說文古文「烖」
「𤆎」 後2.8.18合19622「災」 說文籀文
「𡿧」 粹944合28847「烖」 說文‧火部
字形对比
中国大陆
台湾
香港
异体字