chǎng ㄔㄤˇ
广15左上包围结构

简体


12 厂厰
413243252513134基本区 U+5EE0
yimt|oimtifbktglm00248

基本字義


chǎng ㄔㄤˇ

  1. 指用機械製造生產資料或生活資料的工廠。
  2. 有空地方可以存貨或進行加工的地方:煤~。
  3. 棚舍:“枳籬茅~共桑麻。”
  4. 中國明代為加強專制統治而設的特務機關:東~。西~。

英语 factory, plant, workshop, mill

法语 usine,fabrique,atelier

国语解释:

ㄔㄤˇchǎng
  1. 像棚子一樣沒有牆壁的房屋。《集韻·上聲·養韻》:「廠,屋無壁也。」唐·韓偓〈南安寓止〉詩:「此地三年偶寄家,枳籬茅廠共桑麻。」

  2. 占地寬廣,可以製造、修理或存放器物的場所。如:「工廠」、「造船廠」、「自來水廠」。

康熙字典:

寅集下】【广】 廠·康熙筆画:15 ·部外筆画:12

【廣韻】【正韻】昌兩切【集韻】【韻會】齒兩切,𠀤音敞。【廣韻】露舍也。【集韻】屋無壁也。

又【廣韻】【正韻】𠀤尺亮切。音唱。義同。

说文解字:

卷九】【
『說文解字』

山石之厓巖,人可居。象形。凡厂之屬皆从厂。厈,籒文从干。呼旱切

『說文解字注』

(厂)山石之厓巖。人可凥。凥舊作居。今正。厓、山邊也。巖者、厓也。人可居者、謂其下可居也。屋其上則謂之广。象形。謂象嵌空可居之形。呼旱切。十四部。凡厂之屬皆从厂。


(厈)籒文从干。象形而从干聲。

音韵方言:

国际音标 tʂʰɑŋ˨˩˦ 日语读音 UMAYA韩语罗马 CHANG现代韩语越南语 xưởng

客家话 [客英字典] chong3 [陆丰腔] chong3 [梅县腔] chong3 [台湾四县腔] cong3 [客语拼音字汇] cong3 [海陆腔] chong3 [宝安腔] cong3粤语 cong2

字源字形:

字源演变

重定向至「厂」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「厂」 散氏盤西周晚期集成10176「厈」 說文籀文「廠」「厂」 「廠」
「厂」 說文‧厂部
字形对比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
异体字
𢉒

基本詞義


廠、厰 chǎng

〈名〉

(1) (形聲。从广( yǎn),敞聲。从“广”,表示與房屋有關。本義:棚舍)

(2) 沒有牆壁的簡易房屋 [wall-less house]

又如:廠屋(棚舍;無隔牆的房屋)

(3) 馬屋;牲口棚子 [stable]

架北牆爲廠。——《齊民要術》

(4) 工廠 [factory]

正德十四年,廣州置鐵廠。——《明史·食貨志》

又如:紗廠;鋼廠;麪粉廠;紡織廠;造紙廠;木器廠

(5) 明代的一種特務機構 [secret service]

如:廠臣(明東廠、西廠的主官);廠獄(指明代東廠、西廠囚禁犯人的牢獄)

(6) 另見 ān

常用詞組