基本字义

---

● 卽

jí ㄐㄧˊ

　◎ 同“即”。

〔古文〕皍【唐韻】子力切【集韻】【韻會】【正韻】節力切，𠀤音稷。【說文】卽食也。一曰就也。【徐曰】卽猶就也。就食也。【前漢·高帝紀】使陸賈卽授璽綬。【註】師古曰：卽，就也。

又【玉篇】今也。

又【爾雅·釋詁】卽，尼也。【註】尼，近也。【疏】卽今相近也。

又【前漢·西南𡗝傳】卽以爲不毛之地，無用之民。【註】卽，猶若也。

又卽卽，充實也。【前漢·禮樂志·安世房中歌】磑磑卽卽，師象山則。【註】積實之盛，類于山也。

又通作則。【前漢·王莽傳】應聲滌地，則時成創。【註】則時，猶卽時也。

又燭炬之燼曰卽。【管子·弟子職】右手執燭，左手正櫛。《檀弓》註櫛作卽。

又姓。【廣韻】風俗通有單父令卽費。

又漢複姓，有卽墨成。

又【集韻】隷作卽。【玉篇】今作卽。

国际音标 tɕi˧˥ 唐代读音 *tziək日语读音 TSUKU SUNAWACHI MOSHI韩语罗马 CUK现代韩语 즉

客家话 [客英字典] zit7 [陆丰腔] zit7 [梅县腔] zit7 [台湾四县腔] zit7 [海陆腔] zit7粤语 zik1潮州话 ziag4 (chiak)「潮州」ziêg4(chiek 旧时：chiet)「饶平」zig4 (chik)

近代音 中古音 精母 職韻 入聲 即小韻 子力切 三等 開口；上古音 黄侃系统：精母 屑部 ；王力系统：精母 質部 ；

字源演变

---

甲骨文	金文	楚系簡帛	說文	秦系簡牘	楷書	楷書	楷書
「即」 甲717合34058	「即」 大盂鼎西周早期集成2837	「即」 信1.08	「即」 說文‧皀部	「即」 睡.法29			「卽」
「即」 甲2373	「即」 秦公鎛春秋早期集成267	「即」 望2.13
	「即」 中山王昔壺戰國晚期集成9735	「即」 郭.語1.31與97相連