luǎn ㄌㄨㄢˇ
7左右结构
5
3543524基本区 U+5375
qytyhhslirhys77720

基本字义


luǎn ㄌㄨㄢˇ

  1. 动植物的雌性生殖细胞:~子。~巢。
  2. 特指动物的蛋:~生。~石。~翼(喻养育或庇护)。
  3. 昆虫学上特指受精卵,是动物发育的第一阶段。
  4. 男子睾丸的俗称。

英语 egg; ovum; roe; spawn

德语 Ei, Ovum, Ovulum (S)

法语 oeuf,ovule,bite (argot)​

国语解释:

ㄌㄨㄢˇluǎn
  1. 卵生動物的蛋。如:「魚卵」、「蟻卵」、「殺雞取卵」。

  2. 雌性的生殖細胞。如:「卵子」、「排卵」。

  3. 睪丸的俗稱。

康熙字典:

子集下】【】 卵·康熙筆画:7 ·部外筆画:5

【唐韻】盧管切【集韻】【韻會】【正韻】魯管切,𠀤鸞上聲。【說文】凡物無乳者卵生。鳥卵中黃爲隂,外白爲陽。魂魄相待也。【禮·曲禮】士不取麛卵。【前漢·貨殖傳】蝝魚麛卵。【註】師古曰:卵,鳥卵也。

又【左傳·哀十六年】子西曰:白公勝如卵,子翼而長之。【註】今撫育人曰卵翼,言如鳥孚卵也。

又【蘇軾詩】相逢卵色五湖天。【註】俗攺卵色爲柳色,非。

又音鯤。魚子也。【禮·內則】濡魚卵醬實蓼。

说文解字:

卷十三】【
『說文解字』

凡物無乳者卵生。象形。凡卵之屬皆从卵。盧管切

『說文解字注』

(卵)凡物無乳者卵生。𠃉部曰。人及鳥生子曰乳,獸曰產,此云凡物無乳者卵生。按此乳字與𠃉部乳字義少異,此乳謂乳汁也。惟人及四足之獸有之,故其子胎生。羽蟲、鱗蟲、介蟲及一切昆蟲皆無乳汁,其子卵生,故曰凡物無乳者卵生。然則何以言人及鳥生曰乳,獸曰產也。此乳猶抱也,嫗也。方言:北燕朝鮮洌水之閒謂伏雞曰抱,爵子及雞雛皆謂之𪃟。其卵伏而未孚,始化謂之涅。鄭注樂記曰:以體曰嫗。惟鳥於卵伏之抱之,旣孚而或生哺之,有似人之抱哺其子,凡獸之恩勤遜於是。故以鳥之將子與人竝言,乳實乳汁之義之引𦥔。許泥𠃉爲鳥。故訓乳曰人及鳥也。子部曰:㝅,乳也。此乳汁之乳,字及孺皆曰乳子也。此乳哺之乳。此云無乳者卵生,亦指謂乳汁也。象形。此冡上黽象形言之,卵未生則腹大,卵陰陽所合,天地之襍也。故象其分合之形。盧管切。十四部。糸部綰下云:讀若雞卵,葢古卵讀如管也。凡卵之屬皆从卵。


(卝)古文卵。各本無。今依五經文字,九經字樣補。五經文字曰:卝古患反。見詩風,字林不見。又古猛反。見周禮,說文以爲古卵字。九經字樣曰:說文作卝,隷變作卵。是唐本說文有此無疑。但張引說文古文卵,刪去文字未安,張之意當云卵。上說文,下隷變,乃上字誤舉其重文之古文。非是。然正可以證唐時說文之有卝,汗𥳑以卝爲古文卵字。與𠙊爲古文風,𤕣爲古文龜皆據本書,郭氏所見說文尚完好也。卵之古音讀如管。引申之,內則濡魚卵醬。鄭曰:卵讀爲鯤。鯤,魚子也。或作𢺄。韋注國語亦云:鯤,魚子也。內則之魚子,言其未生者。魯語之魚子,言其已生者,其意一也。又引𦥔之,爲詩總角卝𠁥之卝。毛傳曰:卝,幼稺也。此謂出腹未久,故仍得此偁。如魚之未生已生皆得曰鯤也。又引𦥔之,周禮有卝人。鄭曰:卝之言礦也。金玉未成器曰卝,此謂金玉錫石之樸韞於地中。而精神見於外,如卵之在腹中也。凡漢注云之言者,皆謂其轉注叚借之用。以礦釋卝,未嘗曰卝古文礦,亦未嘗曰卝讀爲礦也。自其雙聲以得其義而已。卝固讀如管,讀如𨶚也。自劉昌宗、徐仙民讀侯猛虢猛反。謂卽礦字,遂失注意。而後有妄人敢於說文礦篆後益之曰:卝,古文礦。周禮有卝人。則不得不敢於卵篆,後徑刪卝古文卵。是猶改蘭臺桼書以合其私,其誣經誣許,率天下而昧於六書。不當膺析言破律,亂名改作之誅哉。𢇅从卝聲。𨶚𢇅聲。許說形聲井井有條如是。

音韵方言:

国际音标 luan˨˩˦ 日语读音 TAMAGO韩语罗马 LAN现代韩语 난 란

客家话 [陆丰腔] lon3 [梅县腔] lon3 [台湾四县腔] lon3 [客英字典] lon3 [宝安腔] lon3 [客语拼音字汇] lon3 [东莞腔] lon3 [沙头角腔] lon3 [海陆腔] lon3粤语 leon2 leon5潮州话 neng6 (旧时:nñg) luang2 (lúang)「潮州」luêng2(lúeng)

近代音 來母 桓歡韻 上聲 卵小空;中古音 來母 緩韻 上聲 卵小韻 盧管切 一等 合口;來母 果韻 上聲 裸小韻 郎果切 一等 合口;上古音 黄侃系统:來母 寒部 ;王力系统:來母 元部 ;

字源字形:

字源演变
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「卵」 次□缶春秋晚期文物89.12「卵」 望2.46「卵」 說文‧卵部「卵」 睡.日甲74「卵」
「卵」 包2.265
「卵」 上(2).子.11
字形对比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
异体字
𠨫
𡖉
𤓲

详细字义


luǎn

〈名〉

(1) (象形。小篆字形像卵。本义:卵子,特指蛋)

(2)[egg]

卵,凡物无乳者卵生。——《说文》

鸟翼鷇卵。——《国语·鲁语》。注:“未孚曰卵。”

梁卵焍黄。——《史记·龟策传》。索隐:“鸡子也。”

濡鱼卵酱。——《礼记·内则》

卵壳孕而雌雄生。——《论衡》

风至苕折,卵破子死。——《荀子·劝学》

又如:卵袋(指长圆形口上有绳可结扎的钱袋);卵清(蛋白);卵用鸡(以产蛋为主要目的而饲养的鸡种)

(3) 成熟的雌性生殖细胞,一般呈球形或卵圆形,含有大量的营养物质 [egg;oven;spawn]。又如:卵子;排卵;卵细胞

(4) 睾丸的俗称 [testicle]

如:卵袋(阴囊。又称卵脬,卵囊)

(5) 指动物发育的第一个阶段 [the first stage of development of some insects]。例如完全变态的昆虫(蛾,蝶、蚊、蝇等),有卵、幼虫、蛹和成虫四个阶段

词性变化

luǎn

〈形〉

(1)[great]

桃诸,梅诸,卵盐。——《礼记·内则》。注:“卵盐,大盐也。”

(2) 青白色,俗称“蛋青” [egg white]

如:卵色(蛋青色)

常用词组