匊的意思|匊的解释|匊的英文、外文翻译|当政汉语‘匊’字的详细释义

基本字义

● 匊

jū ㄐㄩˉ

满握；满捧。
用手捧起。

英语 handful

法语 tenir à pleine main

国语解释：

匊ㄐㄩˊjú

动

捧、握。如：「手匊而饮」。《诗经·小雅·采绿》：「终朝采绿，不盈一匊。」同「掬」。

匊康熙字典：

【子集下】【勹】匊·康熙筆画：8　·部外筆画：6

〔古文〕𦥑【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤居六切，音菊。【說文】在手曰匊。【徐曰】手掬米，會意。【玉篇】兩手也，滿手也，手中也，物在手也。【詩·唐風】椒聊之實，蕃衍盈匊。【朱子詩】從容出妙句，珠貝爛盈匊。

又【韻會】一手曰匊。【詩·小雅】終朝采綠，不盈一匊。【賈島詩】虬龍一匊波，洗蕩千萬春。【集韻】或作掬。

匊说文解字：

【卷九】【勹】

『說文解字』

在手曰匊。从勹米。居六切〖注〗臣鉉等曰：今俗作掬，非是。

『說文解字注』

(匊)在手曰匊。唐風。椒聊之實。蕃衍盈匊。小雅。終朝采綠。不盈一匊。毛皆云。兩手曰匊。此云在手。恐傳寫之誤。手部曰。持、握也。握、搤持也。搤、捉也。捉、搤也。把握也。然則在手曰捉、曰搤、曰握、曰持、曰把。不曰匊也。據篇、韵所言則許書之譌久矣。玉篇曰。古文作臼。此語尤誤。臼者、叉手也。叉者、手指相錯也。廣韵以兩手奉物訓臼、誤矣。方言曰。掬、離也。燕之外郊朝鮮洌水之閒曰掬。此方俗殊語。不係乎本字也。从勹米。會意。米至𢽳。兩手兜之而聚。居六切。三部。俗作掬。