chuāng ㄔㄨㄤ
4左右结构
2
5344基本区 U+5205
vwishcydo17330

基本字义


chuāng ㄔㄨㄤˉ

  1. 同“創”。创伤。《説文•刃部》:“刅,傷也。”
  2. 兩刃刀。《正字通•刀部》:“刅,兩刅刀也。”

英语 to create, to make to invent; to begin

康熙字典:

子集下】【】 刅·康熙筆画:4 ·部外筆画:2

【集韻】楚良切,音窻。【說文】傷也。从刀从一。【徐曰】一刀所傷。指事也。【韻會】本作刅,或作創。

说文解字:

卷四】【
『說文解字』

傷也。从刃从一。創,或从刀倉聲。楚良切〖注〗臣鉉等曰:今俗别作瘡,非是也。

『說文解字注』

(刅)傷也。凡殺傷必以刃。从刃从一。按鉉本篆作刅,鍇本篆作刄,今按當是從刃從一。一者,傷之象,𠟎之所入也。刅省則作刄。小徐本井部刱,米部粱皆從刄。考桐廟碑梁字、羊竇道碑粱字、五經文字及唐石經梁皆不作刅,今人作𥛬書梁、粱皆從刅,非古法,不可從也。楚良切。十部。


(創)刅或从倉。從刀倉聲也。凡刀創及創瘍字皆作此,俗變作𠛂、作瘡。多用創爲𠛝字。

音韵方言:

国际音标 tʂʰuɑŋ˥ 日语读音 KEZUSHIKERU韩语罗马 CHANG

客家话 [客英字典] cong1 [台湾四县腔] cong1 [海陆腔] cong1 [陆丰腔] cong1粤语 cong1

近代音 中古音 上古音 黄侃系统:清母 唐部 ;王力系统:初母 陽部 ;

字源字形:

字源演变
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「荊」 鼒簋西周早期集成3732「刅」 說文‧刃部「刅」
「刅」 刅作寶彝壺西周早期集成9532「創」 說文或體
「荊」 過伯簋西周早期集成3907
字形对比
中国大陆
台湾
香港
异体字