輾的意思|輾的解释|輾的英文、外文翻译|当政汉语‘輾’字的详细释义

● 輾

zhǎn ㄓㄢˇ

〔～轉（zhuǎn）〕➊身體翻來覆去地，如“～～反側”；➋間接，經過曲折，如“～～傳說”。均亦作“輾轉”。

● 輾

niǎn ㄋㄧㄢˇ

同“碾”，軋。

英语 turn over, roll

德语 Walze (S),auf die andere Seite rollen (V),überfahren (V),eine halbe Umdrehung (V),sich hin und her wälzen, rollen (V),umdrehen (V),von Ort zu Ort wandern, durch viele Hände laufen, im Umlauf sein (V),walzen (V),wälzen (V),zerquetschen (V)

法语 tourner

国语解释：

輾ㄓㄢˇzhǎn

參見「輾轉」條。

輾ㄋㄧㄢˇniǎn

動

以旋轉輪子軋碎、壓平。如：「輾穀」。通「碾」。
專指車輪的軋壓。如：「輾斃」、「輾傷」。唐·趙嘏〈哭李進士〉詩：「牽馬街中哭送君，靈車輾雪隔城聞。」

輾康熙字典：

【酉集下】【車】輾·康熙筆画：17　·部外筆画：10

【廣韻】知演切【集韻】【韻會】【正韻】知輦切，𠀤音展。【玉篇】轉也。【詩·周南】輾轉反側。【註】輾者，轉之半也。【集韻】通作展。

又【集韻】【正韻】𠀤尼展切，音輦。轢也。

又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤女箭切，展去聲。【廣韻】水輾也。【集韻】轉輪治穀也。

輾说文解字：

(说文解字未收录“輾”字头，请参考“展”字：)

【卷八】【尸】

『說文解字』

展，轉也。从尸，𧝑省聲。

『說文解字注』

(展)轉也。展者，未轉而將轉也。陸德明云：字林作輾。然則周南作輾轉，非古也。毛傳曰：展，誠也。方言曰：展，信也。此因展與眞音近假借。从尸，展布四體之意。𧝑省聲。知衍切。十四部。

輾音韵方言：

国际音标 tʂĄn˨˩˦ 唐代读音 djiɛ̌n日语读音 MEGURU KISHIRU韩语罗马 CEN现代韩语 전

客家话 [海陆腔] zhan3 zhan5 chan5 [宝安腔] zen3 [台湾四县腔] zan3 zen3 zan5 can5 [客语拼音字汇] jian3 zan3 [客英字典] zhen3 [梅县腔] zhan3 zan5粤语 nin5 zin2

近代音泥母先天韻上聲撚小空；中古音知母獮韻上聲展小韻知演切三等開口；孃母線韻去聲輾小韻女箭切三等開口；上古音黄侃系统：端母寒部；王力系统：端母元部；

吴语赣语闽语

韵书上古音中古音

輾字源字形：

傳抄古文字

字形对比

中国大陆

台湾

香港

日本

韩国

异体字

碾

辗

𣡃

詳細字義

◎ 輾

輾 niǎn

〈動〉

通“碾”。磙壓;碾壓 [roll]

夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。——唐· 白居易《賣炭翁》

基本詞義

◎ 輾

輾 zhǎn

〈動〉

(1) 輾轉，也作“展轉” [toss about in bed]

悠哉悠哉，輾轉反側。——《詩·周南·關雎》。鄭玄箋:“臥而不周曰輾。”

(2) 轉;迴轉 [turn]

俯窺輾顧，步步生奇。——《徐霞客遊記》

又如:輾動(轉動)

常用詞組

輾轉輾轉反側

国语解释：

輾康熙字典：

輾说文解字：

輾音韵方言：

輾字源字形：

輾同部首

輾同笔画

輾同音字

輾相关词语