綅 qīn xiān ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄢ 糹13左右结构 7 纖 5544445114554基本区 U+7D85 xvpcvfsmezxwx27947 基本字义● 綅qīn ㄑㄧㄣˉ ◎ 线：“公徒三万，贝胄朱～。”其它字义● 綅xiān ㄒㄧㄢˉ ◎ 黑经白纬的纺织品：“朝服～冠。” 英语 thread 国语解释： 綅ㄒㄧㄢxiān名黑经白纬相间的丝织品。《玉篇·糸部》：「綅，黑经白纬也。」 綅康熙字典： 【未集中】【糸】 綅·康熙筆画：13 ·部外筆画：7 【廣韻】【正韻】七林切【集韻】【韻會】千尋切，𠀤音侵。【說文】作𦃌，絳綫。【詩·魯頌】貝胄朱綅。【傳】以朱綅綴之。【疏】謂以朱綫連綴甲也。又【廣韻】子心切【集韻】咨林切，𠀤音祲。義同。又【廣韻】息廉切【集韻】思廉切，𠀤音暹。白經黑緯。同𦃌。 綅说文解字： 【卷十三】【糸】 『說文解字』 絳綫也。从糸，侵省聲。《詩》曰：“貝胄朱綅。”子林切 『說文解字注』 (綅)綫也。各本綫上有絳字。今依閟宮釋文、正義正。以綫訓綅。不言色也。綅旣爲絳綫。則經不必言朱矣。閒傳。禫而綅。襍記注。禫旣祭、乃服禫服。朝服綅冠。鄭曰。黑經白緯曰綅。别一義。从糸。㑴省聲。子林切。七部。又息廉反。詩曰。貝冑朱𦃌。魯頌閟宮文。傳曰。貝冑、貝飾也。朱綅、以朱綅綴之。按毛意謂以朱綫綴貝於冑耳。正義謂綴甲。非也。 綅音韵方言： 国际音标 tɕʰin˥; ɕiæn˥ 日语读音 ITO 客家话 [台湾四县腔] cim1 [梅县腔] cim1 [海陆腔] cim1 [客英字典] cim1粤语 cam1 cim1 近代音 精母 侵尋韻 平聲陰 駸小空；中古音 清母 侵韻 平聲 侵小韻 七林切 三等 開口；精母 侵韻 平聲 祲小韻 子心切 三等 開口；心母 鹽韻 平聲 銛小韻 息廉切 三等 開口；上古音 黄侃系统：心母 覃部 ；清母 覃部 ；王力系统：心母 侵部 ；清母 侵部 ； 韵书 上古音 中古音 綅字源字形： 字源演变 甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書「綅」 說文‧糸部「綅」 說文小篆 傳抄古文字 字形对比中国大陆台湾香港 异体字纖 𦃌
中国大陆
台湾
香港