旣的意思|旣的解释|旣的英文、外文翻译|当政汉语‘旣’字的详细释义

基本字义

● 旣

jì ㄐㄧˋ

　◎ 同“既”。

英语 already; de facto; since; then

旣康熙字典：

【卯集下】【无】旣·康熙筆画：11　·部外筆画：7

【唐韻】居豙切【集韻】【韻會】居氣切，𠀤音曁。【說文】小食也。从皀㒫聲，論語曰：不使勝食旣。○按今《論語》作氣。

又【玉篇】已也。【易·小畜】旣雨旣處。【詩·召南】亦旣見止，亦旣覯止。

又【博雅】盡也。【易·旣濟疏】旣者，皆盡之稱。【書·舜典】旣月。【左傳·桓元年】日有食之旣。

又【博雅】旣，失也。

又與漑同。【史記·五帝紀】帝嚳旣執中而徧天下。【註】徐廣曰：古旣字作水旁。

又【集韻】几利切，音冀。義同。

又許旣切，音欷。餼或作旣。饋客芻米也。【禮·中庸】旣廩稱事。【註】旣讀爲餼。餼廩，稍食也。

【正字通】俗旣字。旣字中匕作丨二。

旣说文解字：

【卷五】【皀】

『說文解字』

小食也。从皀旡聲。《論語》曰：“不使勝食旣。”居未切

『說文解字注』

(旣)小食也。此與口部嘰音義皆同。玉藻、少儀作禨。假借字也。引伸之義爲盡也已也。如春秋日有食之旣。周本紀東西周皆入於秦。周旣不祀。正與小食相反。此如亂訓治、徂訓存。旣者、終也。終則有始。小食則必盡。盡則復生。从皀。旡聲。居未切。十五部。論語曰。不使勝食旣。鄉黨篇文。此引經說假借也。論語以旣爲气。如商書以𡚽爲好、詩以夃爲姑之類。今論語作氣。气氣古今字。作氣、葢魯論也。許偁、葢古文論語也。或云。謂不使肉勝於食。但小小食之。說固可通。然古人之文。云不使勝則巳足。不必贅此字。

旣音韵方言：

国际音标 tɕi˥˧ 唐代读音 *giə̀i日语读音 TSUKIRU SUDENI韩语罗马 KI现代韩语 기

客家话 [客英字典] gi5 [海陆腔] gi5 [梅县腔] gi5 [台湾四县腔] gi5粤语 gei3潮州话 gi3

官话晋语吴语赣语湘语闽语粤语平话客语

韵书上古音中古音

旣字源字形：

字源演变

甲骨文	金文	楚系簡帛	說文	秦系簡牘	楷書	楷書	楷書
「既」前7.18.1合163	「既」二祀弋其卣商代晚期集成5412	「既」包2.16	「既」說文‧皀部	「既」睡.為24			「旣」
「既」戩22.10合34389	「既」作冊大方鼎西周早期集成2760	「既」帛乙4.26
	「既」走馬休盤西周中期集成10170	「既」郭.緇.46