huì ㄏㄨㄟˋ
13上下结构

简体


10 彚汇
5514525111234基本区 U+5F59
xgps|xpjsvmbwdzmkf27904

基本字义


huì ㄏㄨㄟˋ

  1. 刺猬。后作“蝟”。《爾雅•釋獸》:“彙,毛刺。”郭璞注:“彙,今蝟,狀似鼠。”邢昺疏:“彙即蝟也,其毛如針。”《山海經•中山經》:“樂馬之山,有獸焉,其狀如彙,赤如丹火,其名曰𤟑,見則其國大疫。”晋郭璞《山海經圖贊•居暨》:“居暨豚鳴,如彙赤毛。”明謝肇淛《五雜組•物部》:“鼠之屬,則有貂、有蟨、有彙、有鼷、有鼯、有𪕠、有鼢。”
  2. 类。《易•泰》:“拔茅茹,以其彙,征吉。”孔穎達疏:“彙,類也。以類相從。”《太玄•周》:“陽氣周神而返乎始,物繼其彙。”司馬光注:“萬物各繼其類而更生也。”明方孝孺《祭太史公八首》之四:“跨越前古,拔彙超倫。”清葉燮《原詩•内篇上》:“而羲之此序,寥寥數語,託意於仰觀俯察宇宙萬彙,係之感慨。”
  3. 茂盛。《詩•大雅•召旻》“如彼歲旱,草不潰茂”漢鄭玄箋:“潰茂之潰,當作彙。彙,茂貌。”《漢書•叙傳上》:“形氣發于根柢兮,柯葉彙而靈茂。”顔師古注:“彙,盛也。”
  4. 聚合;聚集。如:词汇;汇集。《晋書•孝武帝紀》:“道子荒乎朝政,國寳彙以小人。”《新唐書•儒學傳序》:“(唐玄宗)置集賢院部分典籍,乾元殿博彙羣書至六萬卷,經籍大備。”清黄宗羲《朱止谿先生墓誌銘》:“復選兩漢至明凡二十二代之詔、令、奏、疏,彙為一集,曰《經世書》。”

英语 collect, compile, assemble; hedgehog

德语 Sammlung, Zusammenfassung (S)

国语解释:

ㄏㄨㄟˋhuì
  1. 相同种类聚集成的东西。如:「字汇」、「词汇」、「语汇」。《易经·泰卦·初九》:「拔茅茹,以其汇,征吉。」唐·孔颖达·正义:「汇,类也。以类相从。」

  1. 聚集。如:「汇集」。《晋书·卷九·孝武帝纪》:「道子荒乎朝政,过国宝汇以小人。」《新唐书·卷一九八·儒学传·序》:「(唐玄宗)​置集贤院部分典籍、乾元殿博汇群书至六万卷,经籍大备。」

康熙字典:

寅集下】【】 彙·康熙筆画:13 ·部外筆画:10

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤于貴切,音胃。【說文】本作𢑷,蟲似豪豬也。【廣韻】蟲也。似豪豬而小。【爾雅·釋獸】彙毛刺。【註】與蝟同。今蝟狀如鼠。【疏】彙,卽蝟也。其毛如針。

又【玉篇】類也。【易·泰卦】拔毛茹,以其彙征吉。

又與𢍚同。【說文】𢍚,草木𢍚孛之貌。【類篇】今文書作彙。 【玉篇】一作𢑷。【集韻】一作𢑷

说文解字:

卷九】【
『說文解字』

蟲,似豪豬者。从㣇,𦞅省聲。

蝟,或从虫。于貴切

『說文解字注』

(彙)彙蟲也。彙字各本無,今補。也字依廣韵補。釋獸曰:彙,毛刺。其字俗作蝟。作猥。周易:拔茅茹以其彙。鄭云:勤也。以爲謂之叚借也。王弼云:類也。以爲會之叚借也。似豪豬而小。从㣇。而小二字依廣韵補。有毛刺似豪豬,故从㣇也。上文云:𧰺籒文㣇。此正从籒文。𦞅省聲。干貴切。十五部。


(蝟)或从虫作。爾雅亦入之釋獸。

音韵方言:

国际音标 xuei˥˧ 日语读音 HARINEZUMI ATSUMARU TAGUI韩语罗马 HWI现代韩语

客家话 [梅县腔] lui5 [台湾四县腔] lui5 [客英字典] lui5 [客语拼音字汇] fi4 fui4 [海陆腔] lui6 [宝安腔] lui3 [陆丰腔] lui6粤语 wai6 wui6潮州话 lui2(lúi)

近代音 中古音 上古音 黄侃系统:匣母 沒部 ;王力系统:匣母 物部 ;

字源字形:

字源演变
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「」 包2.42「彙」 說文‧㣇部「彙」「汇」 「彙」
「」 郭.老甲.33「蝟」 說文或體
字形对比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
异体字
𡻼
𢍖
𢑤
𢑷
𢑺
𣉰
𢑥