勷的意思|勷的解释|勷的英文、外文翻译|当政汉语‘勷’字的详细释义

基本字义

● 勷

ráng ㄖㄤˊ

　◎ 行走的样子。

其它字义

● 勷

xiāng ㄒㄧㄤˉ

　◎ 古同“襄”，助；辅助。

英语 urgent; in haste, hurriedly; help

德语 eilen, Eile (S)

法语 hâte

国语解释：

勷ㄖㄤˊráng

参见「[[劻勷]]」条。

勷ㄒㄧㄤxiāng

动

成就、完成。如：「共勷盛举」。同「襄」。

勷康熙字典：

【子集下】【力】勷·康熙筆画：19　·部外筆画：17

【唐韻】汝陽切【集韻】【韻會】如陽切【正韻】如羊切，𠀤音禳。【玉篇】走貌。

又劻勷。詳劻字註。

勷说文解字：

【】【】

『說文解字注』

(襄)漢令。解衣而耕謂之𧞻。而字依韵會補。此襄字所以从衣之本義。惟見於漢令也。引伸之爲除去。爾雅釋言、詩牆有茨出車傳皆曰。襄、除也。周書謚法云。辟地有德曰襄。凡云攘地、攘夷狄皆襄之假借字也。又引伸之爲反復。大東傳云。襄、反也。謂除此而復乎彼也。釋言又曰。襄、駕也。此驤之假借字。凡云襄上也、襄舉也皆同。又馬注皋陶謨曰。襄、因也。謚法因事有功曰襄。此又攘之假借字。有因而盜曰攘。故凡因皆曰攘也。今人用襄爲輔佐之義。古義未嘗有此。从衣。𤕦聲。息良切。十部。

(𡣿)古文𧞻。不能得其會意形聲所在。

勷音韵方言：

国际音标 ʐɑŋ˧˥; ɕiɑŋ˥ 日语读音 HASHIRU韩语罗马 YANG

客家话 [客语拼音字汇] xiong1 [梅县腔] siong1 [台湾四县腔] siong1 jong2 [客英字典] jong5 [海陆腔] siong1 rong2粤语 joeng4 soeng1潮州话思央1（商），siang1

韵书上古音中古音

勷字源字形：

字源演变

重定向至「襄」。

甲骨文	金文	楚系簡帛	說文	秦系簡牘	楷書	楷書	楷書
「襄」餘12.3合10990	「𤕦」薛侯盤西周晚期集成10133	「襄」信2.012	「襄」說文古文	「襄」睡.日甲28			「勷」
	「𤕦」散氏盤西周晚期集成10176		「襄」說文‧衣部
	「襄」𩵦甫人匜西周晚期集成10205

甲骨文金文楚系簡帛秦系簡牘說文小篆傳抄古文字

字形对比

中国大陆

台湾

香港

异体字

襄

详细字义

◎ 勷 ráng

“劻勷”（ kuāngráng）:急迫不安的样子

国语解释：

勷康熙字典：

勷说文解字：

勷音韵方言：

勷字源字形：

勷同部首

勷同笔画

勷同音字

勷相关词语

勷相关成语