基本字义
● 兮
◎ 文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”:“路漫漫其修远~,吾将上下而求索”。
英语 exclamatory particle
德语 (English: particle in old Chinese similar to 啊)
法语 (interjection utilisée en poésie indiquant l'émerveillement),Oh!
国语解释:
助
用于句中或句末,相当于「啊」:➊ 表示感叹的语气。《诗经·唐风·绸缪》:「子兮子兮,如此良人何?」《史记·卷七·项羽本纪》:「力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。」➋ 表示赞叹、肯定的语气。《诗经·郑风·羔裘》:「彼其之子,邦之彦兮。」
兮音韵方言:
国际音标 ɕi˥ 唐代读音 *hei hei日语读音 NO韩语罗马 HYEY现代韩语 혜越南语 hề
客家话 [梅县腔] hi1 hi2 [宝安腔] hi1 [客英字典] hi1 [台湾四县腔] hi1 [海陆腔] hi1 [客语拼音字汇] hi1 hi1 [陆丰腔] hi1粤语 hai4潮州话 hi1
近代音 曉母 齊微韻 平聲陽 奚小空;中古音 匣母 齊韻 平聲 奚小韻 胡雞切 四等 開口;上古音 黄侃系统:匣母 齊部 ;王力系统:匣母 支部 ;
官话 吴语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音