● 艙

cāng ㄘㄤˉ

---

1. 船或飛機的內部：客～。貨～。前～。底～。～位。～室。船～。機～。

〔古文〕仺【唐韻】七岡切【集韻】千岡切，𠀤音蒼。【說文】穀藏也。【國策註】圓曰囷，方曰倉。【詩·小雅】乃求千斯倉。【禮·月令】季秋，命冢宰舉五穀之要藏，帝籍之，收于神倉。

又官名。【周禮·地官】倉人掌粟入之藏。

又倉卒，悤遽貌。【杜甫·送鄭虔詩】倉皇已就長途往。

又姓。周倉葛。

又與蒼通。【禮·月令】駕倉龍。【前漢·蕭望之傳】倉頭廬兒。

又與臓通。五倉，五臟也。【前漢·谷永傳】成帝曰：化色五倉之術，皆左道以欺妄。

又與滄通。【揚雄·甘泉賦】東燭倉海。

又與桑通。亢倉子，亦作庚桑子。

又【集韻】楚亮切，借作愴。【詩·大雅】倉兄塡兮。

国际音标 tsʰɑŋ˥ 韩语罗马 CHANG现代韩语 창

客家话 [台湾四县腔] cong1 [客英字典] cong1 [海陆腔] cong1 [梅县腔] cong1 [宝安腔] cong1 [陆丰腔] cong1 [客语拼音字汇] cong1粤语 cong1

字源演变

---

重定向至「倉」。

甲骨文	金文	楚系簡帛	說文	秦系簡牘	楷書	楷書	楷書
「倉」 通別2.10.7合23557	「倉」 叔倉父盨西周晚期集成4351	「倉」 包2.19	「倉」 說文奇字	「倉」 睡.秦36	「艙」	「舱」	「艙」
	「倉」 㝬鐘西周晚期集成260	「倉」 帛丙7.1	「倉」 說文‧倉部
	「倉」 宜陽右倉簋戰國集成3398	「倉」 郭.太.3

詳細字義

---

◎ 艙

艙 cāng

〈名〉

(1) (形聲。从舟，倉聲。本義:船上居人置物的部位)

(2) 船或飛機中分隔開來載人或裝東西的部分 [cabin]

中軒敞者爲艙。——明· 魏學洢《核舟記》

又如:客艙

(3) 構成宇宙飛船整體結構的一部分的一個獨立單元 [module]。

如:指揮艙

(4) 船上用來盛水、油或液體的分隔倉櫃 [tank]

常用詞組

---