chuò chāo ㄔㄨㄛˋ ㄔㄠ
11左右结构

繁体


8 綽繛
55121251112基本区 U+7EF0
xhjhvmyajzike21146

基本字义


chuò ㄔㄨㄛˋ

  1. 宽裕,缓:宽~。~~有余。
  2. 舒缓柔美:~约。~姿。~俏。
  3. 〔~号〕外号,诨名。
  4. 古同“”,吹拂,搅乱。

其它字义


chāo ㄔㄠˉ

  1. 匆忙地抓起,拿起:~起一根棍子。
  2. 同“2”。

英语 graceful, delicate; spacious

德语 weitläufig; anmutig (Landschaft)​

法语 spacieux,vaste

康熙字典:

未集中】【】 綽·康熙筆画:14 ·部外筆画:8

〔古文〕繛【廣韻】昌約切【集韻】【韻會】【正韻】尺約切,𠀤音婥。【說文】繛或省作綽。緩也。【書·無逸】不寬綽厥心。【傳】不寬緩其心。【詩·衞風】寬兮綽兮。【箋】綽兮,謂仁於施舍。

又【小雅】綽綽有裕。【傳】綽綽,寬也。

又【楚辭·大招】滂心綽態。【註】綽,猶多也。 亦作淖。【莊子·逍遙遊】淖約若處子。【荀子·宥坐篇】淖約微逹佀察。

𦈀

说文解字:

】【
『說文解字注』
繛也。糸部曰。紓、緩也。然則緩、紓也。𦃃。爰聲。胡管切。十四部。大徐管作玩。非。

音韵方言:

国际音标 tʂʰuo˥˧; tʂʰɑu˥

粤语 coek3

字源字形:

字源演变

重定向至「綽」。

甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「綽」 蔡姞簋西周中期集成4198「綽」 說文‧素部「綽」 「绰」「绰」
「綽」 𤼈鐘西周中期集成246「綽」 說文或體
「綽」 善夫山鼎西周晚期集成2825
字形对比
中国大陆
台湾
香港
异体字
𦅕
𦈀

详细字义


chāo

〈动〉

(1) 抓取 [grab]

绰枪上马。——《水浒传》

(2) 又如:绰起一根棍子

(3) 举起 [lif up]。如:绰起(立起,竖起)

(4) 顺;应 [comply with;conform to]。如:绰经(趁势;顺势)

(5) 另见 chuò;chuo

基本词义


chuò

〈形〉

(1) (形声。从糸( ),卓声。本义:宽大,舒缓)

(2) 同本义 [ample;spacious;enough]

宽兮绰兮。——《诗·卫风·淇奥》

(3) 又如:绰步(大步);绰板婆(大脚婆娘);绰绰(宽舒裕如)

(4) 姿态柔美 [gentle]

柔情绰态,媚于语言。——曹植《洛神赋》

(5) 又如:绰态(柔媚多姿);绰俏(漂亮;俊俏)

(6) 隐隐约约 [faintly]。如:绰见(瞧见,看见);绰注(琴声自下而上为绰,自上而下为注)

(7) 端正 [upright]

曾经绰立侍丹墀,绽蕊宫花拂面权。——· 元稹《酬孝甫见赠诗》

(8) 又如:绰立

词性变化

chuò

〈动〉

(1) 吹拂 [(of breeze) gently pass]。如:拂绰(拂拭);绰尘(拂拭尘土)

(2) 搅乱 [confuse]。如:绰趣(逗乐);绰人眼光(搅乱视线)

(3) 另见 chāo,chuo

常用词组


词性变化

chuò

常用词组


 

基本词义


(1)chuo

(2) ——见“宽绰”( kuānchuo)

(3) 另见 chāo,chuò