矧的意思|矧的解释|矧的英文、外文翻译|当政汉语‘矧’字的详细释义

基本字义

● 矧

shěn ㄕㄣˇ

况且。
亦。

英语 much more, still more; the gums

法语 à fortiori

国语解释：

矧ㄕㄣˇshěn

连

况且。晋·陶渊明〈劝农〉诗六首之四：「相彼贤达，犹勤垄亩；矧伊众庶，曳裾拱手！」《南史·卷三五·顾觊之传》：「死且不惮，矧伊刑罚；身且不爱，何况妻子。」

副

亦。《书经·康诰》：「元恶大憝，矧惟不孝不友。」

名

齿根。《礼记·曲礼上》：「笑不至矧，怒不自詈。」汉·郑玄·注：「齿本曰矧，大笑则见。」通「龂」。

矧康熙字典：

【午集中】【矢】矧·康熙筆画：9　·部外筆画：4

【廣韻】式忍切【集韻】【韻會】【正韻】矢忍切，𠀤音哂。【玉篇】况也。【書·大禹謨】至諴感神，矧茲有苗。【詩·小雅】矧伊人矣，不求友生。

又與齗通。【禮·曲禮】笑不至矧。【註】齒本曰矧，大笑則見。　【說文】本作矤。【玉篇】亦作𥎪。

矧说文解字：

【卷五】【矢】

『說文解字』

況也，詞也。从矢，引省聲。从矢，取詞之所之如矢也。式忍切

『說文解字注』

(矤)況䛐也。各本況下有也。誤。今刪。況當作兄。古今音殊。乃或假況。許書當本作兄也。兄長之兄引伸爲兄益。詩常棣傳曰。況、滋也。桑柔傳曰。兄、滋也。召旻傳曰。兄、茲也。兄況不同。以兄爲正。滋茲不同。許皆訓益。兄䛐者、增益之䛐。其意益。其言曰矤。是爲意內言外。今俗所云已如是。況又如是也。尙書多用矤字。俗作矧。从矢。引省聲。式忍切。十二部。从矢、取䛐之所之如矢也。說从矢之意。今言矧、則其䛐有一往不可止者。

矧音韵方言：

国际音标 ʂən˨˩˦ 日语读音 IWANYA HAGU HAGI韩语罗马 SIN现代韩语 신越南语 thẩn

客家话 [台湾四县腔] jin3 [客英字典] jin3 [海陆腔] rin3 [梅县腔] shin3 [宝安腔] sin3 jin3粤语 can2

近代音中古音審書母軫韻上聲矤小韻式忍切三等開口；上古音黄侃系统：透母先部；王力系统：書母真部；

韵书上古音中古音

矧字源字形：

傳抄古文字

字形对比

中国大陆

台湾

香港

日本

异体字

矤

訠

𥎧

𥎪

𥎯

详细字义

◎ 矧 shěn

<连>

(1) 另外，况且，何况 [besides]

矧今之人，曾不是思。——唐· 柳宗元《敌戒》

(2) 也 [also]

四大犹幻尘，衣冠矧外物。——宋· 苏轼《闻潮阳吴子野出家》

词性变化

◎ 矧 shěn

〈名〉

齿龈 [gums]

笑不至矧，怒不至詈。——《礼记·曲礼上》

国语解释：

矧康熙字典：

矧说文解字：

矧音韵方言：

矧字源字形：

矧同部首

矧同笔画

矧同音字