基本字义
● 琱
- 治玉；雕刻。后作“雕”。《説文•玉部》：“琱，治玉也。”桂馥義證：“《初學記》：‘琱，治璞也。’或借‘雕’字。《釋器》：‘玉謂之雕。’”《廣韻•蕭韻》：“琱，琱琢。”《文選•張衡〈思玄賦〉》：“轙琱輿而樹葩兮，擾應龍以服路。”李善注：“琱輿，琱玉之輿。”宋羅大經《鶴林玉露》卷二：“鐫犀為軸，琱玉為龍。”
- 似玉的石。《説文•玉部》：“琱，石似玉。”
- 琢磨；推敲。宋楊萬里《寒食雨作》：“老來不辦琱新句，報答風光且一篇。”
- “彫”。雕画纹饰。清朱駿聲《説文通訓定聲•孚部》：“琱，叚借為彫。”《漢書•貢禹傳》：“牆塗而不琱，木摩而不刻。”顔師古注：“琱字與彫同。彫，畫也。”又《王莽傳下》：“為銅薄櫨，飾以金銀琱文，窮極百工之巧。”顔師古注：“琱字與彫同。”又有雕画纹饰的。《漢書•郊祀志下》：“賜爾旂鸞黼黻琱戈。”顔師古注：“琱戈，刻鏤之戈也。”五代馮延巳《鵲踏枝》之十二：“玉勒琱鞍遊冶處，樓高不見章臺路。”《鏡花緣》第十回：“身穿白布箭衣，頭上束著白布漁婆巾，臂上跨著一張琱弓。”
英语 engrave, inlay, carve; exhaust
法语 graver des pierres précieuses
国语解释：
动
-
磨制玉器。《集韵·平声·萧韵》：「雕，说文：『治玉也。』」
-
刻镂。《汉书·卷九○·酷吏传·序》：「汉兴，破觚而为圜，斲雕而为朴，号为罔漏吞舟之鱼。」通「雕」、「雕」。
-
雕画彩饰。《汉书·卷七二·贡禹传》：「墙涂而不雕，木摩而不刻。」
形
-
经雕饰的。《镜花缘·第一○回》：「身穿白布箭衣，头上束著白布渔婆巾，臂上跨著一张雕弓。」
琱康熙字典：
【唐韻】都寮切【集韻】【韻會】【正韻】丁聊切，
𠀤音貂。【說文】治玉也。一曰石似玉。【廣韻】琱琢。【前漢·郊祀志】
𤰐黻琱戈。【師古註】琱戈，刻鏤之戈也。【張衡·南都賦】圓方琢琱。【抱朴子名實卷】駑蹇矯首於琱輦，駥驥委牧乎林坰。
又畫也。【前漢·貢禹傳】牆塗而不琱。【師古註】琱與彫同。畫也。
又通作雕。【爾雅·釋器】玉謂之雕，雕謂之琢。【禮·王制】雕題交趾。
又通作彫。【孟子】使玉人彫琢之。【後漢·杜林傳】斲彫爲樸。
又通作錭。【荀子·富國篇】錭刻黼黻文章，以塞其目。
又或作敦。【詩·周頌】敦琢其旅。【註】敦，與琱同。
又【集韻】或作㓮，詳㓮字註。
琱音韵方言：
国际音标 tiɑu˥ 韩语罗马 CO现代韩语 조
客家话 [台湾四县腔] diau1 [客英字典] diau1 [海陆腔] diau1 [梅县腔] diau1粤语 diu1
近代音 端母 蕭豪韻 平聲陰 刁小空；中古音 端母 蕭韻 平聲 貂小韻 都聊切 四等 開口；上古音 黄侃系统：端母 蕭部 ；王力系统：端母 幽部 ；
韵书 上古音 中古音
中国大陆
台湾
香港
日本