基本字义

---

● 爛

（烂）

làn ㄌㄢˋ

1. 火熟。《方言》卷七：“自河以北，趙、魏之間火熟曰爛，氣熟曰糦。”《廣韻•翰韻》：“爛，火熟。”宋孫光憲《北夢瑣言》卷五：“（歸登尚書）性甚鄙嗇，嘗爛一羊脾，旋割旋噉，封其殘者。”
2. 食物或瓜果熟透后的松软状态。《吕氏春秋•本味》：“故久而不弊，熟而不爛，甘而不噥。”高誘注：“爛，失飪也。”宋司馬光《應詔言朝政闕失狀》：“是猶臨鼎哀魚之爛而益薪不已，將何補哉！”《紅樓夢》第十一回：“説有好吃的要幾樣，還要很爛的呢。” ◎又指某些固态物体水分增加后的松软或稀糊状态。如：泡烂；烂泥。
3. 极熟悉；精通。清劉獻廷《廣陽雜記》卷三：“乃古今之世代治亂，是非成敗，爛如指掌。”清王士禛等《師友詩傳録四》：“又昔人曰：‘《文選》爛，秀才半。’皆少陵‘熟精《文選》理’之義也。”
4. 程度深。如：烂醉。《儒林外史》第三回：“你是個爛忠厚没用的人，所以這些話我不得不教導你。”
5. 放纵而不节制。唐韓愈《劉生》：“妖歌慢舞爛不收，倒心迴腸為青眸。”章炳麟《新方言•釋言》：“今人謂人舒縱不節曰爛。”《官場現形記》第五十二回：“等到股本到了手，爛嫖爛賭。”
6. 烧伤；毁伤。《左傳•定公三年》：“（邾子）自投于牀，廢于鑪炭，爛，遂卒。”《漢書•霍光傳》：“曲突徙薪亡恩澤，燋頭爛額為上客耶?”《三國志•蜀志•楊戲傳》“普至廷尉，濬至太常，封侯。”南朝宋裴松之注引《益部耆舊雜記》：“（常）播詣獄訟争，身受數千杖，肌膚刻爛，毒痛慘至。”
7. 腐烂。《公羊傳•僖公十九年》：“其自亡奈何，魚爛而亡也。”《淮南子•説山》：“爛灰生蠅。”高誘注：“爛，腐。” ◎又腐朽。清朱之瑜《答或問棺制》：“凡用板六塊，板取堅致不爛不蠹者為佳。”
8. 破碎；散乱。如：破铜烂铁；烂纸。唐陸羽《茶經•一之源》：“茶者南方之嘉木也……其地，上者生爛石，中者生礫壤，下者生黄土。”宋王安石《垂虹亭》：“喟予獨感此，剥爛有終極。”
9. 头绪乱。如：烂摊子；一本烂账。
10. 光明。《廣韻•翰韻》：“爛，明也。”《詩•鄭風•女曰雞鳴》：“子興視夜，明星有爛。”《漢書•禮樂志》：“靈殷殷，爛揚光，延壽命，永未央。”顔師古注：“爛，光貌。”清王士祺《題汪玉輪狀元看劍圖》：“爛如明星下垂芒，光如秋水翻濤江。” ◎又色彩鲜丽。《詩•唐風•葛生》：“角抌粲兮，錦衾爛兮。”《世説新語•文學》：“才藻新奇，花爛映發。"

【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤郞旰切，瀾去聲。【廣韻】火熟。【揚子·方言】自河以北，趙魏之閒，火熟曰爛。【左傳·定三年】邾子自投于牀，廢于鑪炭爛。

又【廣韻】明也。【詩·鄭風】明星有爛。

又【唐風】錦衾爛兮。

又【大雅】爛其盈門。【史記·蕭何世家贊】何之勳爛焉。【司馬相如·子虛賦】明爛龍鱗。

又【公羊傳·僖十九年】魚爛而亡。【註】魚爛從內發。

又【司馬相如·上林賦】麗靡爛漫於前。【註】索隱曰：列女傳云：桀造爛漫之樂。　【廣韻】本作爤。【集韻】與燗，煉𠀤同。

又【正韻】離閑切，音闌。【楚辭·九章】曾枝剡棘圓果搏兮，靑黃雜糅文章爛兮。【韓愈·江漢詩】凄風結衝波，狐裘能禦寒。終宵處幽室，華燭光爛爛。◎按集韻類篇別作𠓖。亦作爤。

国际音标 lĄn˥˧ 唐代读音 *lɑ̀n lɑ̀n日语读音 TADARERU韩语罗马 LAN现代韩语 난 란越南语 lạn

客家话 [沙头角腔] lan5 [梅县腔] lan5 [台湾四县腔] lan5 [东莞腔] lan3 [陆丰腔] lan6 [宝安腔] lan3 [海陆腔] lan6 [客语拼音字汇] lan4 [客英字典] lan5粤语 laan6潮州话 nuan7(nuāⁿ) lang6(lăng)

近代音 來母 寒山韻 去聲 爛小空；中古音 來母 翰韻 去聲 爛小韻 郎旰切 一等 開口；上古音 黄侃系统：來母 寒部 ；王力系统：來母 元部 ；

字源演变

---

甲骨文	金文	楚系簡帛	說文	秦系簡牘	楷書	楷書	楷書
			「爛」 說文‧火部		「爛」	「烂」	「爛」
			「燗」 說文或體