憋音韵方言:
国际音标 piɛ˥ 日语读音 SETSUKACHI韩语罗马 PYEL
客家话 [梅县腔] biet7 [海陆腔] biet7 piet7 [客英字典] pet7 biet7 [宝安腔] pet7 bet7 [客语拼音字汇] biad5 [台湾四县腔] biet7 piet7粤语 bit3
近代音 中古音 幫母 薛韻 入聲 鷩小韻 幷列切 三等 開口;滂母 薛韻 入聲 瞥小韻 芳滅切 三等 開口;上古音 黄侃系统:幫母 曷部 ;王力系统:幫母 月部 ;
吴语 赣语 闽语 客语
韵书 上古音 中古音
憋字源字形:
字源演变
重定向至「別」。
甲骨文 | 說文 | 秦系簡牘 | 楷書 |
「別」 乙768合17230 | 「別」 說文‧冎部 | 「別」 睡.秦34 | 「憋」 |
甲骨文 秦系簡牘 說文小篆 傳抄古文字
字形对比
中国大陆
台湾
香港
异体字
別
彆
撇
𢠳
𢢃
𤺓
𥡁
𢢌
详细字义
〈形〉
(1) (形声。从心,敝声。本义:性急)
(2) 同本义 [impatient]
憋,曰性急。——《集韵》
(3) 又如:憋懯(亦作“憋怤”。急性);憋肠(急性子);憋古(性格暴烈、古怪、不合时宜)
(4) 凶恶 [fierce]。如:憋懆(凶狠)
(5) 执拗 [stubborn]。如:憋拗(固执;执拗);憋劣(刚直,固执)
词性变化
〈动〉
(1) 憋闷,气闷 [suffocate;feel oppressed]。如:憋的慌(非常气闷);憋憋焦焦(烦躁,气恼)
(2) 抑制或堵住不让出来 [hold back;suppress]。如:憋足劲;这口气憋了十年;憋住笑
(3) 闹别扭;赌气 [be at loggerheads with sb.]。如:憋性(闹别扭,赌气)
常用词组