tún zhūn ㄊㄨㄣˊ ㄓㄨㄣ
4单一结构
1
1525基本区 U+5C6F
gbnvpuhdzi50717

基本字义


tún ㄊㄨㄣˊ

  1. 聚集,储存:~粮。~积。~聚。
  2. 驻军防守:~兵。~垦。~田(驻军开垦田地)。
  3. 村庄:皇姑~。~子(村庄)。

其它字义


zhūn ㄓㄨㄣˉ

     ◎ 困难:~蹇(不顺利,艰难困苦)。

英语 village, hamlet; camp; station

德语 Dorf, kleine Ortschaft (S)​,schwer, schwierig, hart [ hist. ] (Adj)

法语 village,stocker,rassembler,difficile,avare

国语解释:

ㄊㄨㄣˊtún
  1. 聚集、储存。如:「集」、「屯积」、「聚草屯粮」。《楚辞·屈原·离骚》:「车其千乘兮,齐玉轪而并驰。」

  2. 驻军防守。如:「屯兵」、「屯扎」。唐·李商隐〈行次西郊作一百韵〉:「但闻虏骑入,不见汉兵。」

  3. 驻军在戍地垦荒耕种。如:「屯田」。《汉书·卷七九·冯奉世传》:「于是遣奉世将万二千人骑,以将为名。」唐·颜师古·注:「且云领兵屯田。」

  4. 堆叠、阻挡。如:「大雪门」、「水来土」。《水浒传·第二三回》:「屯街塞巷,都来看迎大虫。」

  1. 村庄。如大陆地区辽宁沈阳的皇姑《红楼梦·第三九回》:「他是乡里的人,老实,那里搁的住你打趣他!」

  2. 军营。《管子·轻重乙》:「请以令发师置籍农。」《文选·张衡·西京赋》:「卫尉入,警夜巡昼。」

ㄔㄨㄣˊchún
  1. 参见「屯留县 」条。

ㄓㄨㄣzhūn
  1. 困难、危难。《西游记·第三七回》:「你的灾,想应天付,却与我相类。」

  2. 《易经》卦名。六十四卦之一。震(☳)​下坎(☵)​上。象刚柔始交而难生之义。

  3. 县名。即留。位于大陆地区山西省省境东南,摩诃岭东北。或读为ㄔㄨㄣˊ chún。

  4. 姓。如汉代有莫。

  1. 参见「屯邅 」条。

  1. 吝惜。《易经·卦·九五》:「其膏。」宋·苏轼〈奏户部拘收度牒状〉:「不忍小臣惑误执政,膏反汗,亏污圣德,惜毫毛之费,致丘山之损。」

康熙字典:

寅集上】【】 屯·康熙筆画:4 ·部外筆画:1

【集韻】【韻會】𠀤株倫切,音肫。【說文】難也。象艸木之初生,屯然而難。从屮貫一。一,地也,尾曲。【玉篇】萬物始生也。

又【廣韻】厚也。【易·屯卦】屯,剛柔始交而難生。

又屯邅,難行不進貌。【易·屯卦】屯如邅如。別作迍。

又【增韻】吝也。【易·屯卦】屯其膏。

又【廣韻】【集韻】徒渾切【正韻】徒孫切,𠀤音豚。聚也,勒兵而守曰屯。【前漢·趙充國傳】分屯要害。

又兵耕曰屯田。【周禮·冬官】有屯部,今曰屯田司。

又姓,三國蜀漢法部尚書屯度。

又屯留,縣名,在上黨。

又【集韻】徒困切,音頓。亦姓。【風俗通】混屯,太昊之良佐,子孫因以爲氏。

又叶徒沿切,音田。【馬融·廣成頌】校隊案部,爲前後屯。甲乙相伍,戊己爲堅。

说文解字:

卷一】【
『說文解字』

難也。象艸木之初生。屯然而難。从屮貫一。一,地也。尾曲。《易》曰:“屯,剛柔始交而難生。”陟倫切

『說文解字注』

(屯)難也。屯韵會有。象艸木之初生。屯然而難。从屮貫一屈曲之也。一、地也。此依九經字㨾、衆經音義所引。說文多說一爲地。或說爲天。象形也。屮貫一者、木剋土也。屈曲之者、未能申也。乙部曰。春艸木冤曲而出。陰气尙彊。其出乙乙。屯字从屮而象其形也。陟倫切。十三部。易曰。屯剛柔始交而難生。周易彖傳文。左傳曰。屯固比入。序卦傳曰。屯者、盈也。不堅固、不盈滿。則不能出。

音韵方言:

国际音标 tʰuən˧˥; tʂuən˥ 唐代读音 dhuən djuin日语读音 TAMUROSURU TAMURO韩语罗马 TWUN CWUN现代韩语越南语 truân

客家话 [客英字典] tun2 [海陆腔] tun2 zhun1 [梅县腔] tun2 [宝安腔] zun1 | tun2 [台湾四县腔] tun2 zun1 [东莞腔] tun2 [客语拼音字汇] tun2 zun1粤语 tyun4 zeon1潮州话 tung5(thûng) dung1(tung) sung5(sûng)

近代音 透母 真文韻 平聲陽 豚小空;中古音 知母 諄韻 平聲 屯小韻 陟綸切 三等 合口;定母 魂韻 平聲 屯小韻 徒渾切 一等 合口;上古音 黄侃系统:端母 痕部 ;定母 痕部 ;王力系统:端母 文部 ;定母 文部 ;

字源字形:

字源演变
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「屯」 甲2815合6768「屯」 史墻盤西周中期集成10175「屯」 曾16「屯」 說文‧屮部「屯」
「屯」 掇1.385合28180「屯」 師𩛥鼎西周中期集成2830「屯」 郭.老甲.9
「屯」 羖簋蓋西周中期集成4243「屯」 信2.09
字形对比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
异体字
𨶿

详细字义


tún

〈动〉

(1) (会意。从屮贯一。屮( chè),草。一,土地。象草木初生的艰难。①( zhūn )本义:艰难。②引申义:聚集)

(2) 聚集 [assemble]

屯,聚也。——《广雅·释诂三》

广皆为屯长。——《汉书·陈胜传》师古曰:“人所聚曰屯。”

火与日,吾屯也。——《庄子·寓言》

屯骑罗而星布。——张衡《思玄赋》

(3) 又如:屯聚(会合,聚集);屯屯(聚集);屯合(聚集);屯行(集中行进);屯萃(聚集);屯结(聚集;集结);屯塞(聚拢堵塞);屯师(集结军队);屯居(聚居)

(4) 戍守,驻扎 [garrison]

屯大泽乡。——《史记·陈涉世家》

屯于境上。——《史记·魏公子列传》

新野。——《三国志·诸葛亮传》

(5) 又如:屯封(屯守之地);屯堡(军队戍守的保垒);屯卫(派兵驻守护卫);屯籍(登载屯兵的名册);屯夫(守卒);屯列(布防,屯驻);屯次(驻扎);屯防(驻兵防御);屯住(屯驻。驻守);屯泊(驻扎)

(6) 屯田 [have garrison troops open up wasteland and grow food grain]。如:屯政(有关屯田的事务);屯丁(屯田之人);屯田客(募来屯田的农民);屯弁,屯衙(管理屯田的小吏);屯收(屯田的收益);屯利(屯田之利);屯官(掌管屯田事务的官)

(7) 积聚。聚集储存起来 [store up]

蜂屯蚁杂,不可爬搜。——· 韩愈《送郑尚书序》

(8) 又如:屯积(积聚财货);屯粮;屯积居奇(把奇货储存起来,待机高价出售);屯云(积聚的云气)

(9) 阻塞 [block]。如:屯门;屯路;屯咽(阻塞);屯街塞巷

词性变化

tún

〈名〉

(1) 屯子,村庄 [village]。如:屯落(村庄;村落)

(2) 兵营 [camp]

请以令发师置屯籍农。——《管子》

(3) 小山 [hill]

生于陵屯。——《庄子·至乐》

(4) 河港靠船之处 [pier]

有七十二道深河港屯。——《黄花峪》

(5) [马雅历法]∶年 [tun],由十八个月、每月二十天构成的三百六十天的周期,并且用作再加五天的三百六十五天的马雅历长年的基础

常用词组


 

基本词义


zhūn

〈形〉

(1) 艰难;困顿 [hard]

屯,难也。象草木之初生。屯然而难。从屮,贯一尾曲。一,地也。指事。——《说文》

屯者,物之始生也。——《易·序卦》

屯见而不失其居。——《易·杂卦》

曰屯。刚柔始交而难生。——《易》

见僧心暂静,从俗事多屯。——· 项斯《落第后归觐喜逢僧再阳》

(2) 又如:屯穷(困顿贫穷);屯邅(困顿不得志);屯蹇(艰难困苦,不顺利);屯謇(艰难,不顺利);屯蹶(艰难困顿)

(3) 迟钝 [slow]。如:屯钝(迟钝,笨拙);屯闵(迟钝愚鲁)

词性变化

zhūn

〈动〉

(1) 吝惜 [grudge]

屯其膏。——《易·屯》

(2) 又如:屯膏(吝于对下广施德泽)

(3) 另见 tún