埠的意思|埠的解释|埠的英文、外文翻译|当政汉语‘埠’字的详细释义

基本字义

● 埠

bù ㄅㄨˋ

停船的码头，靠近水的地方（古亦作“步”）：～头。本～。外～。船～。
旧与外国通商的城市：开～。商～。

英语 port city

德语 Hafenstadt (S),Handelshafen (S),Kai, Pier, Mole, Landungsplatz (S),Ortschaft mit einem Anlegerplatz für Schiffe (S),Stadt ( mit Hafen ) (S)

法语 quai,port

国语解释：

埠ㄅㄨˋbù

名

码头，停泊船只的地方。如：「港埠」。明·张自烈《正字通·土部》：「埠，舶船埠头。」
通商的口岸。如：「商埠」、「开埠」。
地方、城市。如：「本埠」、「外埠」、「埠际」。清·徐珂《清稗类钞·棍骗类·贩猪仔》：「所往之地，大抵为新加坡、庇能等埠。」

埠ㄈㄨˋfù

（一）之又音。

埠康熙字典：

【丑集中】【土】埠·康熙筆画：11　·部外筆画：8

【正字通】同步。舶船埠頭。【通雅】埠頭，水瀕也。

又籠貨物積販商泊之所。

埠说文解字：

【卷二】【步】

『說文解字』

行也。从止𣥂相背。凡步之屬皆从步。薄故切

『說文解字注』

(步)行也。行部曰。人之步趨也。步徐、趨疾。釋名曰。徐行曰步。从止？相背。止？相竝者、上登之象。止？相隨者、行步之象。相背猶相隨也。薄故切。五部。凡歩之屬皆从步。

埠音韵方言：

国际音标 pu˥˧ 日语读音 TSUKA HATOBA韩语罗马 PWU现代韩语 부

客家话 [梅县腔] feu5 [陆丰腔] feu6 pu1 [客英字典] bu1 feu5 [台湾四县腔] feu5 bu1 [客语拼音字汇] feu4 [海陆腔] feu6 bu1 [东莞腔] feu3 [宝安腔] fiu5 fiu3粤语 bou6 fau6

韵书上古音

埠字源字形：

字源演变

重定向至「步」。

甲骨文	金文	楚系簡帛	說文	秦系簡牘	楷書	楷書	楷書
「步」甲388合34414	「步」步觚商代晚期集成6632	「步」包2.25	「步」說文‧步部	「步」睡.日乙106			「埠」
「步」鐵22.2合19249	「步」步爵商代晚期集成7474			「步」睡.為6
	「步」徏觚商代晚期集成6633

甲骨文金文楚系簡帛秦系簡牘說文小篆傳抄古文字

字形对比

中国大陆

台湾

香港

日本

韩国

异体字

埗

步

详细字义

◎ 埠 bù

〈名〉

(1) (形声。从土，阜声。本义:停船的码头。如:船已抵埠)

(2) 同本义 [pier;port;dock]

埠，见《大明律》，官牙埠头，船埠头。谓主舶客商买卖货物也。——《篇海类编》

(3) 大城市 [big city]。如:商埠

常用词组

埠头

国语解释：

埠康熙字典：

埠说文解字：

埠音韵方言：

埠字源字形：

埠同部首

埠同笔画

埠同音字

埠相关词语

埠相关成语