俏音韵方言:
国际音标 tɕʰiɑu˥˧; ɕiɑu˥˧ 日语读音 NIRU KATADORU MIMETOISAMA韩语罗马 SO现代韩语 소
客家话 [客英字典] ciau5 siau5 [台湾四县腔] siau5 ciau5 [梅县腔] ciau5 [客语拼音字汇] ceu4 qiau4 [海陆腔] siau5 ciau5 [宝安腔] ciau5 siau5 [东莞腔] ciau5粤语 ciu3
官话 吴语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
详细字义
〈形〉
(1) (形声。从人,肖声。本义:相貌美好)
(2) 同本义 [pretty;handsome;smart]。如:俏倬(漂亮,风流俊俏);俏勤儿(俊俏风流的嫖客);俏胆(俏丽而有胆识);俏雅(美好);俏倬(妖艳;俊俏);俏俐(俏丽;俊俏美丽);扮得真俏
(3) 灵巧 [nimble]。如:俏泛儿(灵活巧妙的办法);俏生生(灵活,好看);俏泛(灵巧的手段)
(4) 有利可图 [profitable]
没点胆子哪能找到这么俏的事!——老舍《骆驼祥子》
(5) 货物销路好 [sell well]
这一批货,现在可俏得很呢!——茅盾《霜叶红似二月花》
词性变化
〈动〉
(1) 通“肖”。相似 [resemble;be alike]
佹佹成者,俏成也,初非成也;佹佹败者,俏败者也,初非败也;故迷生于俏。——《列子·力命》
(2) 〈方〉∶烹调时加上[俏头] [add]。如:俏点儿韭菜
常用词组